Sud Sound System

Acqua pe sta terra

V2

Voto: 3/5

Ci sono due modi per avvicinarsi ai roventi scioglilingua dei Sud Sound System. Uno è incaponirsi sui significati, libretto alla mano, alla ricerca della traduzione giusta; laltro è lasciare scorrere lidioma salentino al ritmo del lento fiume reggae, delle rapide o delle cascate dancehall a cui lo affidano di volta in volta le voci di Nandu Popu, Terron Fabio e Don Rico. Sempre acqua è, la terra riarsa dal sole ha sete da morire, e i Sud cercano di spegnerla insieme a ospiti come Luciano in Now Is The Time, Anthony Johnson in Jah Jah Is Calling, preghiera alla comprensione fra le religioni, e Chico, travolgente nella title-track. Quanto ai testi meglio il secondo approccio: lorecchio sabitua e i significati arrivano con naturalezza.

ven, 13 mag 2005 - articolo di Gabriele Guerra

Commenti

Nessun commento.

I commenti sono chiusi.

Segnala a un amico via email