Oscar 2010: Miglior adattamento

::: le nomination :::

Neill Blomkamp e Terri Tatchell per District 9, dal cortometraggio Alive in Joburg. “Non posso credere che mi paghino per fare questo. Adoro vedere voi gamberoni morire”. Koobus Venter (David James).

Nick Hornby per An Education, dall’autobiografia di Lynn Barber. “E poi che te ne fai del latino? Pensa che ho sentito dire che neppure i latini fra cinquant’anni lo parleranno più”. Helen (Rosamund Pike)

Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci e Tony Roche per In The Loop, dalla serie tv The Thick of It. “Dove ti credi di essere, in qualche fottuto dramma in costume? Questo è un dipartimento del governo, non un cazzo di romanzo di Jane Austen, cazzo!” Malcolm Tucker (Peter Capaldi)

Geoffrey Fletcher per Precious, dal romanzo Push di Sapphire. “Non mi mentire! L’amore non ha mai fatto niente per me! L’amore mi ha massacrato, mi ha violentato, mi ha fatto sentire indegna!”. Clareece Precious Jones (Gabourey Sidibe)

Jason Reitman e Sheldon Turner per Tra le nuvole, dal romanzo di Walter Kirn. “Stasera molti rientrando a casa saranno salutati da cani saltellanti e figli che strillano. Il loro coniuge gli chiederà come è andata la giornata e stasera si addormenteranno. Le stelle usciranno discrete dai loro nascondigli diurni e una di quelle luci, appena più luminosa delle altre, sarà l’ala del mio aereo che passa”. Ryan Bingham (George Clooney)

::: And the Winner is... :::